L’Institut international du journalisme d’investigation (ICIR) du Nigeria vient de franchir une étape majeure dans l’innovation technologique au service des médias. Il a lancé Native AI, le premier outil national fondé sur l’intelligence artificielle, conçu pour transcrire automatiquement les enregistrements audio et vidéo en anglais, avant de traduire leur contenu dans les principales langues locales du pays, notamment le haoussa, l’igbo et le yoruba.
Selon l’ICIR, cet outil vise à faciliter l’accès à l’information et à réduire la barrière linguistique qui limite encore la compréhension de nombreux contenus médiatiques par une grande partie de la population nigériane. Native AI permettra ainsi aux journalistes, communicateurs et créateurs de contenus de rendre leurs productions plus inclusives et accessibles à un public plus large.
Cette initiative s’inscrit dans la volonté de l’institut de renforcer l’usage des technologies émergentes dans le journalisme et de promouvoir la diversité linguistique dans l’espace médiatique. En intégrant la traduction automatique aux langues locales les plus parlées, l’ICIR espère aussi contribuer à la préservation et à la valorisation du patrimoine linguistique nigérian.
Avec Native AI, le Nigeria se positionne comme un pionnier africain dans l’application de l’intelligence artificielle au service de la communication multilingue. L’outil, encore en phase initiale, devrait être progressivement déployé dans les rédactions et institutions partenaires à travers le pays.
